Advertisement

SKIP ADVERTISEMENT
You have a preview view of this article while we are checking your access. When we have confirmed access, the full article content will load.

Expectativa y ansiedad ante el eclipse solar total

A lo largo de Estados Unidos, México y Canadá, los observadores del eclipse se preparan para lo que podría ser un acontecimiento único en la vida.

A man standing on the bed of a pickup truck holding a sign that reads “Buy Your Eclipse Solar Glasses Here” in all capital letters.
Steven Farhat vendiendo lentes de eclipse en Eagle Pass, Texas, el sábado, mientras la ciudad se prepara para un eclipse total.Credit...Todd Heisler/The New York Times

Este artículo forma parte de la cobertura del Times sobre el eclipse del 8 de abril, la última vez que un eclipse solar total será visible en la mayor parte de Norteamérica en 20 años.

Millones de personas levantarán la cabeza hacia el cielo hoy para contemplar un eclipse solar total. La Luna cruzará el Sol y bloqueará su luz durante unos fugaces instantes, creando una experiencia celeste comunitaria que no volverá a ser tan accesible para los habitantes de Estados Unidos, Canadá o México en décadas.

La trayectoria del eclipse solar total —la extensión en la que la Luna oculta completamente el Sol— se extiende desde la costa mexicana del Pacífico hasta los confines del Canadá atlántico, pasando por decenas de grandes ciudades donde las autoridades se están preparando para una afluencia de visitantes deseosos de experimentar lo que puede ser una oportunidad única en la vida.

En Nueva York, los carteles de la autopista Thruway instaban a los viajeros a “llegar temprano y quedarse hasta tarde” para evitar los inevitables atascos que se producirán en las rutas de entrada y salida de las principales zonas de observación a lo largo de la trayectoria del eclipse.

Más cerca de las cataratas del Niágara, que se encuentran en la trayectoria de la totalidad, la segunda mitad del mensaje cambió a un más realista “espere retrasos”.

The Path of the Eclipse

On April 8, a total solar eclipse will cross North America from Mazatlán, Mexico, to the Newfoundland coast near Gander, Canada. Viewers outside the path of the total eclipse will see a partial eclipse, if the sky is clear.

10%

Percentage of

the sun obscured

during the eclipse

30%

50%

70%

100%

Gander

70%

CANADA

50%

Montreal

Buffalo

30%

UNITED

STATES

Cleveland

10%

Atlantic

Ocean

Indianapolis

Dallas

Little Rock

Austin

San Antonio

Pacific

Ocean

Mazatlán

MEXICO

Percentage of

the sun obscured

during the eclipse

10%

30%

50%

70%

100%

Gander

5:13 p.m. NDT

70%

CANADA

50%

Montreal

3:26 p.m. EDT

Buffalo

3:18 p.m. EDT

30%

UNITED

STATES

10%

Indianapolis

3:05 p.m. EDT

Cleveland

3:13 p.m. EDT

Atlantic

Ocean

Dallas

1:40 p.m. CDT

Little Rock

1:51 p.m. CDT

San Antonio

1:33 p.m. CDT

Mazatlán

11:07 a.m. MST

Pacific

Ocean

MEXICO

Gander

CANADA

Montreal

Buffalo

UNITED

STATES

Cleveland

Indianapolis

Atlantic

Ocean

Dallas

Little Rock

San Antonio

Pacific

Ocean

Mazatlán

MEXICO

By Jonathan Corum | Eclipse data from NASA’s Scientific Visualization Studio


Thank you for your patience while we verify access. If you are in Reader mode please exit and log into your Times account, or subscribe for all of The Times.


Thank you for your patience while we verify access.

Already a subscriber? Log in.

Want all of The Times? Subscribe.

Advertisement

SKIP ADVERTISEMENT